Вопрос, которого нет в гайде? Задайте его в чате — там отвечают те, кто уже прошёл этот путь. Есть вопрос? Спросите в чате сообщества. Открыть чат

Шаг 1 · До вылета

Что взять при переезде в Сербию: документы, деньги, лекарства

Часть дел проще закрыть до отъезда: апостиль, доверенности и справки из дома оформлять дольше и дороже. Собрали список того, что стоит подготовить заранее.

Обновлено 25 октября 20264 минуты чтения

Переезд в Сербию не требует визы для граждан России, Беларуси и Казахстана, поэтому собраться можно быстро. Но часть дел потом придётся делать дистанционно, через консульство или представителей. Это дольше и дороже. Ниже — что разумно подготовить до отъезда.

Документы#

Главное — загранпаспорт. Проверьте срок действия: на ВНЖ подают с действующим паспортом, а менять его за границей долго. Если паспорт истекает в ближайший год, лучше заменить его заранее.

Возьмите оригиналы и поставьте апостиль на те документы, которые могут понадобиться в Сербии:

  1. Свидетельство о браке — для ВНЖ супруга и для совместной подачи семьёй.
  2. Свидетельства о рождении детей — для ВНЖ детей, записи в школу и садик.
  3. Диплом с приложением — для ВНЖ по работе, нострификации и некоторых вакансий.
  4. Аттестат — если ребёнок будет учиться в Сербии.
  5. Справка о несудимости — нужна не всем, но получать её из-за границы долго. Подробнее — в статье о справке о несудимости.

Справка

Сербия, Россия, Беларусь и Казахстан — участники Гаагской конвенции 1961 года, поэтому вместо консульской легализации достаточно апостиля. Ставят его только в стране, которая выдала документ. В Сербии российский или белорусский документ апостилировать нельзя.

Переводить документы до отъезда не нужно. Сербские органы обычно принимают перевод судебного переводчика (sudski tumač), а его проще найти на месте.

Совет

Отсканируйте все документы и сохраните в облаке. Сфотографируйте и страницы паспорта с отметками о пересечении границы: при подаче на ВНЖ их иногда просят.

Деньги и карты#

Карты Visa и Mastercard российских банков за границей не работают с 2022 года. Переводы из российских банков за границу ограничены, условия у банков разные — уточните их у своего банка до отъезда. Поэтому на первое время понадобятся наличные.

Что учесть на границе:

Направление Правило
Въезд в Сербию Наличные от 10 000 евро (в любой валюте, включая динары) нужно задекларировать на таможне
Выезд из России Вывоз наличной иностранной валюты ограничен суммой, эквивалентной 10 000 долларов США
Наличные рубли из России С 29 сентября 2026 года действует лимит 1 млн рублей для семи стран ближнего зарубежья. Сербии в этом списке нет, но перед поездкой проверьте актуальный текст указа

Важно

Ограничения на вывоз валюты из России с 2022 года несколько раз менялись. Проверьте актуальные правила на сайте ФТС России непосредственно перед выездом.

Удобнее всего везти евро: их принимают во всех менячницах (пунктах обмена), а цены на жильё часто называют в евро. Как менять деньги на месте, рассказываем в статье о менячницах.

Лекарства#

Возьмите запас лекарств, которые принимаете постоянно, хотя бы на первые месяцы. Многие препараты в Сербии продаются только по рецепту местного врача, а попасть к нему без страховки и ВНЖ сложнее.

  • Везите лекарства в оригинальной упаковке.
  • Возьмите рецепт или выписку врача, где указано международное непатентованное название препарата. Лучше, если выписка будет и на английском.
  • Держите лекарства в ручной клади.

Важно

Для препаратов, содержащих наркотические или психотропные вещества, действуют особые правила ввоза. Уточните их заранее в посольстве Сербии или на сайте сербской таможни (Uprava carina). Не полагайтесь на то, что в России препарат продаётся свободно.

Доверенности#

Многие дела в России, например продажу квартиры или машины, получение документов и справок, проще поручить родственнику по доверенности. Оформить её у российского нотариуса до отъезда быстрее, чем потом в консульстве.

Подумайте заранее, что может понадобиться:

  • генеральная доверенность на ведение дел;
  • доверенность на управление и продажу недвижимости или автомобиля;
  • доверенность на получение справок и документов, например справки о несудимости;
  • доверенность на действия с банковскими счетами (банки часто требуют свою форму).

Совет

Сохраните доступ к Госуслугам и банковским приложениям: многим нужна SMS на российский номер. Оставьте российскую SIM-карту активной хотя бы на первые месяцы.

Короткий чек-лист#

  1. Загранпаспорт с запасом по сроку действия.
  2. Оригиналы свидетельств, диплома, аттестатов с апостилем.
  3. Справка о несудимости с апостилем — если она может понадобиться.
  4. Наличные в евро с учётом лимитов на вывоз и ввоз.
  5. Лекарства с рецептами и выписками.
  6. Доверенности на родственников.
  7. Сканы всех документов в облаке.

Как добраться до Сербии, рассказываем в статье о перелёте.

Частые вопросы

Нужно ли переводить документы до отъезда?

Нет. Для сербских органов перевод обычно должен сделать сербский судебный переводчик, поэтому переводите уже в Сербии. До отъезда достаточно поставить апостиль. Как найти переводчика — в статье о судебных переводчиках.

Какие документы апостилировать в первую очередь?

Свидетельства о браке и рождении детей, диплом, а если планируете ВНЖ по работе в определённых сферах или в будущем гражданство — справку о несудимости. Подробнее — в статье про апостиль.

Будут ли в Сербии работать российские карты?

Карты Visa и Mastercard российских банков за границей не работают с 2022 года. На карты «Мир» в Сербии тоже не рассчитывайте. Возьмите наличные на первое время и откройте счёт в сербском банке — см. банки для иностранцев.

Можно ли оформить доверенность уже из Сербии?

Да, в консульском отделе посольства России в Белграде, но запись бывает на несколько недель вперёд. Подробнее — в статье о нотариате в консульстве.

Источники

Правила и суммы меняются. Если заметили неточность, напишите нам в чат.

Белградская крепость Калемегдан с высоты

Сообщество

Застряли на шаге?
Спросите тех, кто уже прошёл

В чате обсуждают свежие изменения, делятся сроками и подсказывают, куда нести документы. Бесплатно и без рекламы агентств.

Открыть чат в Telegram